Obs: Caso use hotmail, live ou msn, cadastre o email noreply@bancodeseries.com.br na lista de remetentes válidos No outlook vá em :
Caixa de Entrada>Opções>Remetentes confiáveis e bloqueados>Remetentes confiáveis e adicione noreply@bancodeseries.com.br
Durante o serviço de patrulha, o sargento da UE Ling Sun-fung e sua equipe são chamados para ajudar em uma perseguição criminosa. Uma batalha começa e Sun-fung perde seu pai, que morre com uma bala perdida na cabeça. Sun-fung continua a perseguição, mas um estranho fenômeno natural repentinamente a afasta, levando-a de volta a 1º de abril - três dias antes do incidente. Percebendo que viajou no tempo, ela aproveita a oportunidade para salvar a vida de seu pai.
O chefe da vila "Ditch", um informante do ICAC, descobre a habilidade especial de Sun-fung e se junta a ela para investigar um policial corrompido. Infelizmente, sua interrupção persistente na linha do tempo causa graves efeitos borboleta, com consequências perturbadoras.