Me incomoda demais que justo a única personagem negra da série, que de todas que passaram pelo seriado é a que tenha mais personalidade, seja justamente a que têm plot de tramoias e mau caratismo. Me pergunto quem está por trás dessas decisões.

13 temporadas, a gente sabe que a polícia não é honesta, mas até hoje todos os policiais e detetives sempre burlaram a lei pelo bem maior, enquanto a Hart faz por benefício próprio

Murdoch agora vai ter um assistente.
Brackenreid fica elogiando a Mrs Hart mas quando ele souber o que ela fez com o John a coisa vai ser feia.

Tendo em vista a confusão de episódios e sua posterior reorganização no Banco de Séries, atualizei a sinopse de acordo com o IMDB e TVDB.

Registro aqui a sinopse anterior, para os usuários que já tinham marcado o episódio poderem se situar:

"Quando um trabalhador das docas é baleado, Murdoch persegue uma testemunha ilusória e descobre que bandidos anti-sindicalistas podem estar envolvidos." (Editado por: Juliana Santos). → OBS: Em verdade, esta sinopse se refere ao episódio S13E02 "Bad Pennies".